Переведено как вы думаете кем?) #азбука_издательское #ЗеленаяСтрела #GreenArrow
Друзья, сегодня понедельник — день хороших новостей, и мы рады сообщить, что сдали в печать графический роман Энди Диггла и Джока «Зеленая стрела. Год первый»!
Одинокий. Измученный. Голодный. Жаждущий мщения.
Легкомысленный повеса Оливер Квин плевать хотел на всех и вся — в том числе и на себя самого. Но когда его — обманутого и полумертвого — выбросило течением на тропический остров, Оливер понял, что кое-что его все-таки заботит: справедливость!
Вооруженный только самодельным луком и стрелами, Оливер пытается выжить в незнакомой суровой местности, одновременно ведя войну против кровожадных наркодельцов, по вине которых он и оказался в изгнании.
«Зеленая стрела. Год первый» — каноническая предыстория всеми любимого Изумрудного Лучника, которую расскажет звездный тандем в лице сценариста Энди Диггла («Бэтмен», «Адам Стрэндж») и художника Джока («Болотная тварь», «Хеллблэйзер»). В книгу также вошли иллюстрированные отрывки сценария, раскадровки и предисловие, написанное Брайаном К. Воном ( «Y: последний мужчина»).
«От Энди Диггла и Джока, двух моих самых любимых творцов в современной индустрии комиксов, я меньшего и не ожидал. Они составляют тот уникальный дуэт сценариста и художника, в котором один неизменно помогает другому достичь вершин мастерства». — Брайан К. Вон
Скоро!